Wähle Deine Sprache

   

Wenn man das Internet nach meinem Mopped durchsucht, sind die meisten Seiten in englischer Sprache.
Mein Ziel ist es, die Community möglichst breit aufzustellen.

Also findet Ihr den Blog auch auf Englisch.
Das werde ich gerade noch hinkriegen - ich denke auch alle laufenden Posts.

Allerdings gibt es da 1 oder 2 Jungs in Thailand, die möglicherweise auch begeistert teilhaben werden.
Also starte ich den Blog auch auf Thailändisch.

Allerdings mit allen gebotenen Einschränkungen.

Ich werde die Posts von meiner Frau Jan Korrektur lesen lassen und ihr freie Hand geben, was Formulierungen angeht.

Sie hat aber bereits angemerkt, dass es vielleicht eine Spur zu technisch werden wird und dass sie es nicht schaffen wird.
Dem kann ich nur zustimmen.

Ich versuche mir gerade vorzustellen, wie ich einen Vergaser auseinander nehme und ein Puzzle von Einzelteilen habe, wie man das übersetzen soll:(:(

Also Thai Jungs: 
Für Euch gilt: Was da auf Thai steht, dient nur dazu Euch anzufixen.

Wenn Ihr mehr wollt, lernt verdammt noch mal Englisch.

Ansonsten gibt es ja auch noch Bilder...